Lost in translation
Posted: Wed Jul 27, 2005 1:37 pm
This is the "Google: translation of an Italian webpage describing the Drops Carver Wave Board (http://www.surfinguide.it/prodotti/wsur ... sp?id=2165).
Who wouldn't want to buy a board that " .. careens with phaser .. " and can be used in "decidedly burrascose" conditions! Totally gnarliose!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
CARVER 8' 3 "
They fill up the spaces leaves you from the Flyer with their measures 8' ' 0 ", 8' ' 3 "and 8' ' 5". Realized in collaboration with Dave Kalama are destined to I use wave side Shore. For this more grips regarding the surfata Flyer and more aggressive in, even if less fast are introduced. It careens with phaser it simulates in surfata a behavior from thruster and supplies a good maintenance for the departure in volplane. 8' ' the 0 "are destined to decidedly burrascose conditions and to laugh light, 8' ' the 3" are the table for who want a solo "giocattolo", while ' 8' ' the 5 "are destined to the heavy ones.
Who wouldn't want to buy a board that " .. careens with phaser .. " and can be used in "decidedly burrascose" conditions! Totally gnarliose!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
CARVER 8' 3 "
They fill up the spaces leaves you from the Flyer with their measures 8' ' 0 ", 8' ' 3 "and 8' ' 5". Realized in collaboration with Dave Kalama are destined to I use wave side Shore. For this more grips regarding the surfata Flyer and more aggressive in, even if less fast are introduced. It careens with phaser it simulates in surfata a behavior from thruster and supplies a good maintenance for the departure in volplane. 8' ' the 0 "are destined to decidedly burrascose conditions and to laugh light, 8' ' the 3" are the table for who want a solo "giocattolo", while ' 8' ' the 5 "are destined to the heavy ones.
